IES Conference 2023 – Workshop Form

Grazie per il tuo importante contributo al convegno. Come avrai visto, la tua conferenza è già nel programma e tu sei già presente nella pagina principale del convegno, sul sito IES.

Abbiamo bisogno della tua collaborazione anche prima del convegno con:
il testo della tua relazione, anche approssimativa, entro fine marzo
un breve articolo (può anche essere un estratto della relazione) che riassume o esplora una parte dei temi che tratterai, che pubblicheremo sul sito e sui social IES per promuovere il convegno, entro fine marzo
le tue diapositive, con il minimo testo indispensabile e, se possibile, con traduzione in spagnolo, inglese e italiano (usa Google translator, rivedremo noi i dettagli linguistici, soprattutto in italiano), entro giugno.

Questo ci servirà per:
Facilitare il lavoro di traduzione:
Le tre lingue ufficiali del convegno saranno italiano, inglese e spagnolo e stiamo creando un gruppo di professionisti che faranno traduzione simultanea in cuffia in altre due lingue.
Se avranno il testo davanti potranno più facilmente seguire il discorso e tradurlo.
Promuovere l’evento e dare visibilità alla tua partecipazione.

Ti ricordiamo i tempi, hai a tua disposizione 1 ora, così suddivisa:
5 introduzione da parte del facilitatore
25 minuti per l’esposizione della tua relazione
15 minuti per attività interattiva (gioco, meditazione, esercitazione) che può anche essere inframezzata alla relazione
15 minuti per domande e risposte

Grazie per la collaborazione!

Welcome, as workshop conductor, to the 9th International Ecopsychology Conference, organized  by the International Ecopsychology Society – IES, and realized with logistical support from Ecopsiché, the Italian IES School. Please fill in this form with all the information and texts necessary for the promotion of your workshop before and during the conference. Each workshop lasts 90 minutes (1 hour and a half) and will be repeated twice within the three days of seminar activities of the conference.
You can conduct it in your own language, you can also choose to conduct the second edition in another of the languages ​​of the conference (Spanish, English, Italian and Portuguese). Any necessary material, we ask you to bring it, but if we can somehow be of help, to facilitate the trip, contact us. Colored papers and markers will already be available. For the setting you can choose the beach, the pine forest or, if necessary, the conference space. For special needs contact the Secretariat: conference_2023@ies.bio Thanks for your important contribution to the success of this international event, we look forward to meeting you on the shores of the mediterranean, in this ancient and fascinating land.
The Ecopsiché team

Bienvenida/o como como facilitador/a de  de taller, al 9° Congresso Internacional de Ecopsicología, organizado por la Sociedad Internacional de Ecopsicología – IES, y realizado con el apoyo logístico de Ecopsiché, la Escuela IES Italiana. Complete, por favor, este formulario con toda la información y los textos necesarios para la promoción de su taller antes y durante la conferencia. Cada taller tiene una duración de 90 minutos (1 hora y media) y se repetirá dos veces como parte de los tres días de actividades de seminarios de la conferencia. Puede realizarlo en su idioma, también puede optar por realizar la segunda edición en uno de los otros idiomas del congresso (español, inglés, italiano y portugués). Cualquier material que necesites, te pedimos que lo traigas, pero si de alguna manera podemos ser de ayuda, para facilitar el viaje, contáctanos. Tendremos disponibles papeles y rotuladores de colores. Para el setting se puede elegir la playa, el pinar o, solamente si es necesario, el espacio para conferencias. Para el espacio de realización se puede elegir la playa, el pinar o, solamente si es necesario, el espacio para conferencias. Para necesidades especiales contacte con la Secretaría: conference_2023@ies.bio Gracias por su importante contribución al éxito de este evento internacional, esperamos encontrarlo a orillas del Mar Mediterraneo, en esta tierra antigua y fascinante.
El equipo de Ecopsiché

Bem-vinda/o como facilitador  de workshop, à 9ª Congresso Internacional de Ecopsicologia, organizado pela Sociedade Internacional de Ecopsicologia – IES, e realizado com apoio logístico de Ecopsiché, a Escola IES Italiana. Por favor, preencha este formulário com todas as informações e textos necessários para a promoção do seu workshop antes e durante a conferência. Cada workshop dura 90 minutos (1 hora e meia) e será repetido duas vezes como parte dos três dias de atividades de seminário do congresso. Você pode realizá-lo em seu idioma, também pode optar por realizar a segunda edição em um dos outros idiomas da conferência (espanhol, inglês, italiano ou português). Qualquer material necessário, pedimos que tragam, mas se de alguma forma pudermos ser úteis, para facilitar a viagem, contactem-nos. Papéis coloridos e marcadores já estarão disponíveis. Para o cenário pode escolher a praia, o pinhal ou, se necessário, o espaço de conferências. Para necessidades especiais entre em contato com a Secretaria: conference_2023@ies.bio Obrigado por sua importante contribuição para o sucesso deste evento internacional, esperamos encontrá-lo nas margens do Mar Mediterraneo, nesta terra antiga e fascinante.
A equipe de Ecopsiché